1. Home
  2. Education
  3. French Language

Argot - French Slang - A

The following words and definitions were originally sent in the free Mot du jour newsletter.

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z

accro

[a kro]

(informal adj) - hooked, addicted

Le protagoniste est accro à l'héroïne - The protagonist is addicted to heroin.

Je suis accro au chocolat - I'm hooked on chocolate.

un accro - addict

Il est accro du ski - He's a skiing addict.

 

un(e) ado

[a do]

(inf, short for adolescent) - teenager

J'ai deux ados - I have two teenagers.

Related: adolescent (adj) - adolescent, teenage; adolescence (f) - adolescence

 

une anicroche

[a nee kruhsh]

(informal) - hitch, snag, problem

Nous avons réussi sans anicroche(s) - We succeeded without a hitch.

Il y a eu deux ou trois petites anicroches - There were two or three little snags.

Related words: accrocher - to snag, catch

 

un appart (fam. noun) - apartment/flat (short for un appartement)

[a part]

Je vis dans un appart - I live in an apartment.

If you live in un appart, be sure not to play your music too loud! http://french.about.com/od/music

 

arnaquer

[ar na kay]

(familiar) - to swindle, diddle, rip off; to nab, arrest

Arnaquer les touristes, c'est tout simplement mal - Swindling people is just plain wrong.

On a arnaqué le voleur hier soir - They nabbed the thief last night.

Related: l'arnaque (m) - swindling, rip-off; un arnqueur - swindler, cheat

 

arroser - to water, spray, (informal) - to drink to

[a ro zay]

As-tu arrosé les fleurs ? - Did you water the flowers?

Casablanca est plus arrosé que San José - Casablanca is wetter (gets more rain) than San José.

Nous avons gagné, ça s'arrose ! - We won, let's drink to that!

Related words: arrosage - watering, spraying; un arroseur - waterer; une arroseuse - water cart; un arrosoir - watering can

Learn some specialized French vocabulary: http://french.about.com/od/dicosspecialized

 

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z

*Pronunciation notes

Due to the limitations of HTML, I cannot use true phonetic symbols. I tried to be as straightforward as possible, but please refer to this chart to understand my pronunciation symbols. Note that this is only a guide to help you get the most out of the sound file. Please refer to a dictionary for the exact pronunciation. 

    a    father
ay hate
e bed
ee meet
euh full
o go
uh the
u fool
(n) nasal n
zh mirage

   

The free, twice-weekly À la française newsletter keeps you informed about changes to this site, including new lessons and articles. Subscribe today!

Subscribe to the Newsletter
Name
Email

Explore French Language

More from About.com

  1. Home
  2. Education
  3. French Language

©2008 About.com, a part of The New York Times Company.

All rights reserved.